마다가스카 더빙판...

마다가스카가 그래픽이 너무 좋고 사운드가 좋다는 내용의 리뷰를 썼으니 반복되는 이야기는 그 정도로 간단히 정리하고...

사실 사운드가 좋다는 것은 소리를 듣는 것인데 그 '소리' 중에는 목소리가 있다...

목소리라...

사실 빨간 모자의 진실 같은 에니메이션도 더빙, 원어 다 봤는데 그 경우에는 에니메이션 속 노래들까지 한글로 재해석해서 더빙했는데 그것조차도 상당히 괜찮았다...

강혜정 씨의 빨간모자 더빙 아주 괜찮았고 노홍철 씨 더빙 너무 웃기고 좋았고...

내 개인적으로 더빙판 에니 중에 더빙이 가장 잘 된 것 중 하나로 빨간모자의 진실을 꼽는데...

그리고 슈렉 시리즈도 더빙판이 개인적으로 참 좋다(원어판도 참 좋다...)

그런데 이 에니메이션의 경우...

더빙판도 보기 편하고 좋긴 하다...

그런데...

사운드 자체를 즐길만한 에니메이션이라는 면에서 원어판이 더 나은 것 같다...

원어판이든 더빙판이든 그래픽 사운드 이 정도로 좋은 에니메이션이면 충분히 점수 높게 줄만하다...