영화검색
검색
 
[빨간모자의 진실2] 나름 맛깔나는 목소리 연기,들을만했다 빨간모자의 진실 2
sch1109 2011-07-30 오전 10:04:26 841   [0]

감독;마이크 디사
주연;헤이든 파네티어,이시영,김수미,노홍철

지난 2006년 개봉, 많은 사랑을 받은 <빨간 모자의 진실>

의 속편으로써 미국에서는 별 재미를 보지 못한 애니메이션

<빨간 모자의 진실2>

이 영화를 개봉첫주 주말 조조 더빙판으로 보고 왔다..

이래저래 기대반 걱정반이었던 가운데 이제 부족할런지

모르지만 이 영화를 본 나의 느낌을 얘기해보고자 한다.

<빨간 모자의 진실2;더빙 배우의 맛깔나는 목소리는 들을만했는데..>

지난 2006년 국내 개봉 당시 강혜정 김수미 노홍철등의

더빙진을 앞세워 그야말로 많은 사랑을 받았던 헐리웃

애니메이션

<빨간모자의 진실>

그 빨간 모자의 진실이 5년만에 2편으로 돌아왔다.

1편에서빨간모자로 우리말 더빙에 참여했던 강혜정 대신 이시영이

참여하고, 김수미와 노홍철이 1편에 이어 같은 역할로 더빙에 참여한

이 영화,왠만해선 애니메이션은 더빙판이 아닌 자막판으로 볼려고

하는 내가 더빙판으로 보고 느낀 것은 더빙판에 참여한 배우분들의

맛깔나는 애드립과 영화 속에 숨겨져있는 패러디적인 요소가

눈길을 끌지만 그 이상의 재미는 기대하긴 어렵다는 것을 느꼈다.

헨젤과 그레텔이 납치되었다고 신고를 받고 출동하게 되는

욕쟁이할머니,날다람쥐,폴짝이 그리고 빨간모자 등 해피엔딩수사국

에 일하는 요원들이 오게 되면서 시작하는 이 영화는 80여분동안

헨젤과 그레텔을 구할려고 하는 그들의 모습과 그 납치 사건의

내막을 캐가는 해피엔딩수사국 요원들의 모습과 시간이 흐르면서

드러나는 납치사건의 전말을 보여준다..

아무래도 자막판이 아닌 더빙판으로 봐서 그런건지 몰라도

자막판으로 봤으면 어땠을까 그런 생각도 했던 가운데 더빙판에서

보여준 배우들의 맛깔나는 애드립이 빼놓을수 없는 요소였던 가운데

패러디적인 요소 역시 영화를 보면서 만날수 있었다.

더빙판 배우들의 목소리 연기가 나름 맛깔나는 것을 알수 있었던

가운데 자막판으로 봤으면 더빙판으로 봤을때랑은 어떤 느낌이

틀렸을까 그런 생각을 하게 해준 영화

<빨간 모자의 진실2>를 본 나의 느낌이었다.


(총 0명 참여)
1


공지 티켓나눔터 이용 중지 예정 안내! movist 14.06.05
공지 [중요] 모든 게시물에 대한 저작권 관련 안내 movist 07.08.03
공지 영화예매권을 향한 무한 도전! 응모방식 및 당첨자 확인 movist 11.08.17
90610 [세 얼간이] [세 얼간이] 무거운 주제와 가벼운 이야기 사이를 자유롭게 넘나든다. fkdk0809 11.08.04 781 0
90609 [써니 : ..] 아무리봐도 잘만들었다 everydayfun 11.08.04 1031 0
90608 [퀵] 켁켁웃게되는퀵 everydayfun 11.08.04 803 0
90607 [셔터 아일..] 반전을 알고봐도.. (2) nyk5240 11.08.04 1429 0
90606 [해리포터와..] So long Harry, Ron, Hermione fkdk0809 11.08.03 712 0
90605 [해리포터와..] 해리포터와죽음의성물2-최후의 전투,대단원의 마무리를 짓다 sch1109 11.08.03 788 0
90604 [퍼스트 어..] 슈퍼맨초인군대를꿈꾸는미국 everydayfun 11.08.03 783 0
90603 [고지전] 지루하지 않은 재밌는 전쟁영화 ttro123 11.08.02 947 0
90602 [퍼스트 어..] 오락영화가 주는 기본적인 재미... ldk209 11.08.02 785 0
90601 [최종병기 활] <최종병기 활>을 보고 filmone1 11.08.02 1299 2
90600 [최종병기 활] 람보느낌 물씬나며 활이 춤춘다 everydayfun 11.08.01 1307 0
90599 [마당을 나..] 마당을 나온 암탉-한국 애니메이션의 새로운 가능성을 만나다 sch1109 11.08.01 1459 0
90598 [셔터 아일..] 짜임새 있는영화. (1) rlawls2002 11.08.01 1375 0
90597 [퍼스트 어..] 여자 방탄쓴 첩보영화~악당넘허무해 ㅠ..ㅠㅜ..ㅜ. (4) fajsud 11.07.31 858 0
90596 [고지전] 우리한국사람맞나 everydayfun 11.07.31 1249 0
90595 [리오] 브라질의 특성을 잘 묘사하다 everydayfun 11.07.31 1022 0
90594 [포인트 블..] 애처가의 초보 액션기 !! rlawls2002 11.07.31 651 0
90593 [뉴욕에서 ..] [뉴욕에서 온 남자,파리에서 온 여자] 줄리델피의 수다스러움이 담겨져있다 sch1109 11.07.30 729 0
현재 [빨간모자의..] [빨간모자의 진실2] 나름 맛깔나는 목소리 연기,들을만했다 sch1109 11.07.30 841 0
90591 [고지전] 안타까운 영화. rlawls2002 11.07.29 1072 0
90590 [고지전] [고지전] 좋은 시나리오가 좋은 감독과 좋은 배우를 만나면... fkdk0809 11.07.29 873 0
90589 [타이페이 ..] 마음과 마음이 오가는 그곳... ldk209 11.07.29 551 0
90588 [퍼스트 어..] [퍼스트 어벤져] 본요리보다 디저트가 더 맛있네 (2) fkdk0809 11.07.28 16256 1
90587 [타임코드] 타임코드...단순한 유희만을 위한 기계인가...발전인가... s921601 11.07.28 562 0
90586 [마당을 나..] 암탉의 모험 이야기!!! kdh333 11.07.28 1327 0
90584 [마당을 나..] 너무 감동이엿네요 lshlove7 11.07.28 819 0
90583 [리오] 아이와 함께 pji333 11.07.28 725 0
90582 [고지전] 시사회로 보고왔어요~!! yoonamgod 11.07.28 829 0
90581 [포인트 블..] 포인트 블랭크-나름 볼만하지만.. sch1109 11.07.28 669 0
90580 [타임코드] 타임코드 시사회가 끝난 후,,, sungard0070 11.07.28 674 0
90579 [타임코드] 타임코드 시사회를 다녀왔습니다. pearl204 11.07.27 500 0
90578 [퀵] 그야말로 난.장.판.이다 czsun 11.07.27 1164 0

이전으로이전으로151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165다음으로 다음으로




1일동안 이 창을 열지 않음