영화검색
검색
 
누가 갈켜줘요~ 주온
shyunya 2003-06-10 오후 7:20:59 3346   [11]
주온이란 제목이요..
呪怨(빌'주', 원망할'원')은 주원이라고 읽어야 되는데..
한자로 떡하니 이렇게 써 놓고는 주온이라고 한 글로 써 놓은 이유가
뭘까요?
예고편에 주온~ 이라고 하긴 한 것 같은데... 발음상의 문제로 그렇게 들릴 수 도 있겠지만...
怨<-이 글자의 일본 발음이 온인가요?(아닐것 같은데..ㅡ.ㅡ;;)
만약 포스터 만든 사람의 어이없는 실수라면...?
뭐 간만에 태클해 봤습니다.

(총 0명 참여)
일본발음 온 맞아요....   
2003-06-23 03:08
한자어로는 주원이지만 일본말로 발음할때는 주온 이라고 발음합니다...이제 되었는지? ^^   
2003-06-12 10:42
아무도 모르나 보군...ㅡ.ㅡ;;   
2003-06-12 02:24
1


twitter  facebook  me2day  cyworld 
주온(2002, The Grudge : Ju-on / 呪怨)
제작사 : Pioneer LDC, Nikatsu, OZ, Xanadeux / 배급사 : 프라임 픽쳐스
수입사 : (주)동숭아트센터 / 공식홈페이지 : http://www.juon.co.kr
이미지 더보기
  • 등급
  • 12세 이상 관람가
  • 시간
  • 92 분
  • 개봉
  • 2003-06-27
일일조회수베스트
무비스트20자평순위
공지 티켓나눔터 이용 중지 예정 안내! movist 14.06.05
공지 [중요] 모든 게시물에 대한 저작권 관련 안내 movist 07.08.03
공지 영화예매권을 향한 무한 도전! 응모방식 및 당첨자 확인 movist 11.08.17
13602 [주온] 궁금점이 있습니다. (1) erikoteru 03.06.28 1618 10
13595 [주온] 강시+개구리 ymsky11 03.06.28 1273 2
13557 [주온] [주온] 무섭기는 하지만, 여전히 풀리지 않는 의문 몇가지. (3) akicom 03.06.27 3521 24
[주온]    Re: [주온] 무섭기는 하지만, 여전히 풀리지 않는 의문 몇가지. rikioh12 03.07.05 1311 8
[주온]    Re: [주온] 제 생각에는요~ (2) white99 03.06.28 2487 13
13549 [주온] [주온]을 보구..화면자체가 공포.. frog3412 03.06.26 2344 15
13539 [주온] [주온]을 보고나서...... pjm3117 03.06.26 1830 3
13533 [주온] [주온]그곳에 무언가 있다.. paj1501 03.06.25 1714 9
13531 [주온] 주온 (呪怨/the Grudge)을 보고서....... pksuk75 03.06.25 2176 3
13522 [주온] 공포는 있지만 내용은 없다 (2) mijeryk 03.06.25 1571 4
13521 [주온] [주온] 나는 도대체..뭘 본건지 (1) emdj 03.06.25 1886 2
13517 [주온] 헉스.. 주온 넘 무셔버여~~ ㅡㅡ;; minih 03.06.25 1766 11
13508 [주온] 비디오 보구 와서 볼걸~~~ ys1124 03.06.24 1831 4
13507 [주온] 포스터나 예고편과는 좀 다른... cute0820 03.06.24 1294 2
13506 [주온] [주온]끝나지 않은 원혼의 저주~.뭐지..?? (2) baekka 03.06.24 1835 12
[주온]    Re: [주온]끝나지 않은 원혼의 저주~.뭐지..?? shin2002 03.06.24 1859 12
13501 [주온] {로묘} 머리감기의 두려움... (3) jazzmh 03.06.24 2013 12
13499 [주온] 싸늘하긴 하지만. 공포가 없는영화.. km11061 03.06.24 1385 2
13498 [주온] 비운의 복서 '주온' yonguy76 03.06.24 1598 5
13497 [주온] 그들의 눈빛를 난 아직 기억한다.... barca 03.06.24 1297 10
13495 [주온] [주온]<햇귀> 끝나지않은 저주...제대로 끝냈음하는 마음... hatguy 03.06.24 1400 2
13489 [주온] 읔..실수로 삭제..다시올림.ㅡ.ㅡ 주온에대해서.. (1) lionlike80 03.06.23 1846 2
13450 [주온] "주온2" 예고편 입니다. (1) malcom88 03.06.21 3304 14
13435 [주온] 최고의 일본호러영화~!!! nataku77 03.06.20 2291 10
13422 [주온] 저 주온을 올여름 가장 보고픈 영화라고 여겼습니다..그러나 naadaa 03.06.19 1859 7
현재 [주온] 누가 갈켜줘요~ (3) shyunya 03.06.10 3346 11
13053 [주온] 비디오 판을 보다.. skyangdu 03.06.01 5557 13
12004 [주온] 주온에 대한 끄적임 foreveringkl 03.04.25 7271 29

1 | 2 | 3
인터넷신문위원회
1일동안 이 창을 열지 않음