영화검색
검색
 
세월이 지나도 여전한.. 러시아워 3
woomai 2007-09-28 오전 11:35:38 1776   [9]

언제나 설이나 추석연휴면 우리를 찾아왔던 성룡영화..

 

올해는 추석을 한 주 비켜 개봉을 한다.

 

시사회를 통해 미리 봤는데, 이번은 파리를 배경으로 한다.

 

스토리 위주로 나갔던 성룡영화가 있었는지 모르겠지만, 대부분의

관객들은 스토리보다는 성룡의 액션을 보러 가지 않을까?

 

지루하지 않을 90분간 스피디하게 액션을 즐길 영화가 아닐까 한다.

 

홍콩인으로 나오는 한대사의 딸이름이 수영인데 이 이름이나 발음은

중화인이 아닌 한국인 이름 같다.

 

그리고 또 한가지.

자막을 읽다가 짜증이 확 나던데, 짱깨,박아라,종대가리등등

어디 인터넷 다운받는 영화에서나 볼듯한 번역이 버젓이 정규 영화관에서

자막으로 나올수 있는가?

차이니즈가 내내 짱깨로 번역되는 것을 보고 참 어이가 없었다.


(총 0명 참여)
ruqdmsaksu
얼른 보고싶네요 성룡의 액션이 ^^   
2007-09-29 00:39
shelby8318
휴...... 번역이......   
2007-09-28 18:27
1


러시아워 3(2007, Rush Hour 3)
제작사 : New Line Cinema / 배급사 : CJ 엔터테인먼트
수입사 : 인터비스 / 공식홈페이지 : http://www.rushhour3.co.kr
공지 티켓나눔터 이용 중지 예정 안내! movist 14.06.05
공지 [중요] 모든 게시물에 대한 저작권 관련 안내 movist 07.08.03
공지 영화예매권을 향한 무한 도전! 응모방식 및 당첨자 확인 movist 11.08.17
68666 [러시아워 3] 진부하면서도.. pontain 08.06.10 1787 1
68144 [러시아워 3] ## 코코의 영화감상평 ## excoco 08.05.15 2117 1
64574 [러시아워 3] 무리한 시리즈의 연결...건재한 입맛과 액션외에 부실한 영화속! (3) lang015 08.01.31 2312 1
63985 [러시아워 3] 성의없어보인다는 말이 생각나는 3편 (1) gion 08.01.18 1921 4
62279 [러시아워 3] 성룡이 이름이 아깝다. (2) ex2line 07.12.31 1262 1
61515 [러시아워 3] 러시아워3를 보고나서 (1) dhkddudgns 07.12.16 2185 7
61495 [러시아워 3] 러시아워3를 보고나서 (1) sura27 07.12.15 1878 8
61286 [러시아워 3] 성룡다운 영화 ~ (1) princess1025 07.12.07 1771 5
61172 [러시아워 3] 재밌었다!! (1) guswnxk 07.12.02 1116 0
61149 [러시아워 3] 내가 너무 좋아하는 러시아워 시리즈 (1) blueasky 07.12.02 1506 6
60989 [러시아워 3] 여전한 성룡, 여전한 러시아워 (1) sayanything1 07.11.26 1574 2
60905 [러시아워 3] 성룡~~ (1) pkj0087 07.11.22 1506 10
60688 [러시아워 3] 성룡~ (1) xxmadnessxx 07.11.14 1671 5
60541 [러시아워 3] 굿 (1) yoio234 07.11.09 1505 2
60109 [러시아워 3] 역쉬 성룡 형님ㅋㅋ (2) Cokos 07.10.25 1901 5
59892 [러시아워 3] 러시아워3 (1) parkylu 07.10.21 1899 14
59515 [러시아워 3] 시종일관 에너제틱한 영화!! (1) kaminari2002 07.10.13 1901 12
59192 [러시아워 3] 6년만에 나온 3편...즐겁게 잘 봤다... (2) sch1109 07.10.07 1904 10
59184 [러시아워 3] 러시아워3 (1) cats70 07.10.07 1746 12
59070 [러시아워 3] 간만에 넘 재미있었습니다. (1) remon2053 07.10.05 1674 11
59038 [러시아워 3] 러시아워 3 !!!!!! 최고 (4) flyminkyu 07.10.05 2015 13
현재 [러시아워 3] 세월이 지나도 여전한.. (2) woomai 07.09.28 1776 9
58715 [러시아워 3] 세번째만남 (1) moviepan 07.09.28 1435 10
58685 [러시아워 3] 몸을 사리지 않은 식지 않은 액션 (3) kdwkis 07.09.27 1407 11
58253 [러시아워 3] 즐겁고 유쾌한 영화였음 (3) aquatemis 07.09.23 1250 10
58152 [러시아워 3] 성룡과크리스 많이늙었네~넘 엉성한 스토리 (3) anon13 07.09.22 1254 8
58045 [러시아워 3] 잘 봤는데영~~!!! (1) y2k2658 07.09.21 1155 10
58038 [러시아워 3] 가볍게 웃을수있는 영화? (10) yotaeyoung 07.09.21 14706 20
57990 [러시아워 3] 유쾌한 액션 영화..러시아워3 (2) jykbboys 07.09.20 1420 9
57974 [러시아워 3] 디워와 똑같은 평가를 주고 싶다... (1) pjs1969 07.09.20 1295 10
57972 [러시아워 3] 시사회를 보고 (1) lkyungah 07.09.20 1153 9
57970 [러시아워 3] 성룡만의 매력이 넘치는 또 하나의 영화. (1) polo7907 07.09.20 1080 4

1 | 2




1일동안 이 창을 열지 않음